www.histoire-genealogie.com


----------

Accueil - Articles - Documents - Chroniques - Dossiers - Album photos - Entraide - Testez vos connaissances - Serez-vous pendu ? - Éditions Thisa


Accueil » Dossiers » Les noms de famille » Comment Seigneuret devient Signoret

Comment Seigneuret devient Signoret


jeudi 23 juin 2011, par Jean-Pierre Brochard

Répondre à cet article

Ma mère, Jane SIGNORET avait soigneusement conservé ses archives familiales. Tous ces papiers que mes aïeux ont lu, commenté et classé, ont éveillé ma curiosité. Ils m’ont donné envie de mieux connaître nos « anciens ».

Le patronyme SEIGNEURET est attesté dans le petit village de St Aubin, dans l’Allier, au XVIIIe siècle.

Jacques SEIGNEURET payait un loyer

Jacques SEIGNEURET payait un loyer en 1730.

Né vers 1705, il épousa Marie BOUCHON le 28 janvier 1728.

En 1758, il s’acquittait d’un droit de vente au détail comme "cabaretier" demeurant à St Aubin.

Quittance de vente au détail

En 1768, sur l’acte de décès de Marie bouchon il exerçait la profession de "bariller" [1]

Il faut attendre les travaux de Nicolas de Nicolay (1517-1583) pour apprendre que St Aubin, paroisse et fort chasteau en pays de grands bois compte 62 feux et qu’elle dépend à la fois du prieuré de Souvigny et de la châtellenie de Bourbon.

Pendant une courte période où les noms faisant référence à la religion étaient bannis, St-Aubin s’est appelé le Marcat du nom d’un hameau du bourg [2].

Jacques, n’a probablement pas connu cette période mouvementée de la révolution Française de 1792. Mais, ses enfants : Pierre et Étienne, eux, l’ont vécus !

Le fils aîné, Étienne (né vers 1736), a épousé en première noce Marie GAILLARDON en 1760 puis 8 ans plus tard, le 15 février 1768, les deux frères : Etienne et Pierre SEIGNEURET, tixiers [3], épousaient les deux sœurs : Antoinette et Marie JAGOT.

En 1808, Étienne était redevable de l’impôt sur les portes et fenêtres sous le patronyme de SIGNORET : "..le sieur Étienne SIGNORET demeurant Fonteneuille doit pour l’exercice de 1808 dans la commune de St Aubin..."

Le nom de SEIGNEURET était-il banni pendant la révolution ?

Si ces premiers documents relatifs à Étienne portent le patronyme de SIGNORET sauf un acte de donation du 1er juillet 1810 libellé comme suit : "Reconnaissance d’effets donné par Étienne SEIGNEURET Antoine SEIGNEURET son fils".

Les documents relatifs à Jacques (le père d’Étienne) portent le nom de SEIGNEURET, ou, sur le certificat ci-dessous, que j’ai du mal déchiffrer, le patronyme de SEIGNORET ?

certificat daté de 1747

Intrigué, j’ai ré-examiné tous les actes et relevés paroissiaux concernant mes aïeux, en organisant les noms renseignés par date :

  • 1730 Seigneuret >>> Reçu de loyer Jacques Seigneuret
  • 1741Seigneuret >>> acte naissance Pierre Seigneuret

Naissance de Pierre Seigneuret

  • 1747 Seignoret >>> Certificat Jacques Seignoret
  • 1758 Segnoret >>> Quittance vente au détail Segnoret
  • 1760 Signeuret >>> Mariage Etienne Signeuret

Mariage Etienne Signeuret

  • 1768 Signeuret >>> Décès Marie Bouchon épouse Jacques Signeuret

Décés de Marie Bouchon

  • 1768 Signeuret >>> Mariage Pierre Signeuret
  • 1773 Signeuret >>> Naissance Louis Signeuret
  • 1775 Signoret >>> Impôt du sel

Reçu impôt du sel

  • 1777 Seigneuret >>> Naissance d’Antoine Seigneuret
  • 1784 Signoret >>> Naissance de Marie Signoret
  • 1785 Signoret >>> Sépulture de Gilbert Signoret
  • 1792 Révolution Française
  • 1795 Signoret >>> décès d’Antoine Signoret
  • 1799 Signoret >>> décès de Marie Signoret

1799-décès de Marie Signoret

  • 1808 Signoret >>> Impôt sur les portes et fenêtres
  • 1810 Seigneuret >>> reconnaissance d’effets donnés

Force est de constater que le nom de Seigneuret se transforme au grès des actes dès 1747 soit bien avant la révolution. De même que l’orthographe Signeuret se retrouve sur tous les actes rédigés par le curé de St Aubin entre 1760 et 1773.

Il parait donc peu probable que l’évolution du nom de SEIGNEURET en SIGNORET ait un lien quelconque avec la révolution de 1792 !

En généalogie, il n’y a pas d’orthographe, les patronymes évoluent d’un acte à un autre selon la personne qui les écrit ou la prononciation des déclarants.
Un nom de famille peut-être écrit de manière différente dans le même acte !

Notes

[1Bariller : Jacques Seigneuret a peut-être été fabricant de barils et de tonneaux (barillier) ou, plus probablement marchand de vin ainsi que mentionné dans l’acte de naissance de Catherine Signeuret en 1745.

[2Source : Wikipedia.

[3Tixier, tixerant : Les deux frères, Étienne et Pierre Seigneuret exerçaient la profession de tisserands. Ils fabriquaient des tissus de laine, de lin ou de chanvre.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

13 Messages

  • Comment Seigneuret devient Signoret 25 juin 2011 06:30, par jeanson

    Signoret. n. m. XIVe s. Variante : Seigneuret. Seigneur, sous sa forme ancienne signor, et suffixe diminutif et.

    Voir en ligne : http://www.denisjeanson.fr

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 25 juin 2011 10:59, par André Vessot

    Bonjour et bravo pour cet article très intéressant sur l’évolution d’un patronyme. J’ai dans ma généalogie collatérale une Jeanne Vessot qui a épousé un Jacques Signoret en 1912 à Chaintré en Saône et Loire. Bien cordialement.

    André VESSOT

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 25 juin 2011 17:33, par Craon

    Votre interprétation me semble très crédible, tant les accents régionaux et donc les écritures pouvaient différer d’un terroir à l’autre.

    Ceci dit j’imagine qu’à partir de la Révolution Française, il a quand même était de bon ton pour les clercs ou plus prudents pour les possesseurs de modifier sensiblement les patronymes et les noms de lieux, comme Sainte-Gabelle devenue Cintegabelle (Haute-Garonne) ou « de la Rivière » devenu « Delarivière », voire « Larivière ». Et bien d’autres exemples.

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 27 juin 2011 00:13, par Lili52

    J’ai également constaté, au cours de mes recherches, différentes manières d’orthographier les noms (et prénoms également), tels que Tiercelin devenu Quiercelin, Poitier devenu Pottier, Lavolé devenu Ravolé, sans compter les particules omises (Le Châtelier devenu Châtelier), etc. C’est en effet très courant et difficile parfois de s’y retrouver dans les recherches plus on remonte dans le temps, avec tous les homonymes assez courants dû au fait que les gens n’avaient qu’un seul prénom et le transmettaient à leurs enfants...:-/
    L’exemple le plus connu est celui de l’ancêtre de Céline Dion qui s’appelait ... Vion.

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 16 juillet 2011 11:27, par HURAULT Alain

    Bonjour,

    J’ai aussi constaté dans mes recherches que SEIGNEURET est devenu SIGNORET ( Très fréquent dans l’Etat Civil avant le 19° siècle)

    SEIGNORET Pierre X à DESASSIN(Voir DESAFIX) en 1713 ont un fils SIGNORET Michel Né vers 1714 à Magnou Basse Marche Diocèse de Limoges ou à Magnac Laval 87 ( DCD 28/5/1784 Coudray au Perche 28 )
    Le dit SIGNORET s’est marié le 23/7/1743 à Argenvilliers 28 avec DUBOËLLE Michelle née en 1718 et DCD 5/6/1766 Coudray au Perche 28
    De cette union est né SEIGNEURET René le 30/7/1753 Coudray au Perche X le 12/7/1785 Charbonnières 28 avec MAURY Marie Françoise

    Auriez-vous des précisions sur la date et le lieu de naissance de SIGNORET Michel ??
    Merci de votre aide
    Cordialement

    Répondre à ce message

    • Comment Seigneuret devient Signoret 17 juillet 2011 06:41, par Jean-Pierre Brochard

      Bonjour,

      Les recherches généalogiques nous laissent bien des surprises...
      La famille SIGNORET par ma mére est originaire du Bourbonnais depuis le 18éme siécle. Ils ont peu bougé du petit village de St Aubin dans l’Allier.

      Je n’ai jamais ètè conduit à faire des recherches en Eure et Loire, je n’ai aucun renseignement sur Michel SIGNORET.

      Bonne chance pour vos recherches,

      Amicalement,
      Jean Pierre

      Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 18 juillet 2011 10:36, par Picardet

    Ce type de variation est très courant pour cette époque, dans la famille Seigneuret / Signoret comme pour bien d’autres patronymes, sans que la Révolution ait quelque influence sur la question. D’ailleurs, en pleine Terreur, au printemps 1794, la Régie nationale des poudres recrute très officiellement un Seigneuret (j’ignore s’il était de l’Allier) qui va devenir contrôleur puis commissaire des poudres à Avignon, Genève, etc. (cf. Patrice Bret, L’Etat, l’armée, la science. L’invention de la recherche publique en France (1763-1830), Rennes, PUR, 2022, p. 98, 267, 269-272)

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 18 juillet 2011 10:37, par Picardet

    L’ouvrage cité dans mon précédent message est de 2002, pas 2022, évidemment...

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 28 août 2011 12:18, par cewamale

    J’ai un cas similaire dans le mien :
    Julien René COIGNARD et Jeanne Renée COQUEREAU mariés le 24 novembre 1789 à Daon (53) dont
    Henriette Jeanne COIGNARD °1791
    Rosalie COIGNARD °1793
    pour les deux autres, on perd le I
    Marie COGNARD °1795
    Julien Jean COGNARD 1797 (mon ancêtre)
    Ma maman s’appelait Monique Cognard ;-)

    Voir en ligne : ° Julien René COIGNARD

    Répondre à ce message

  • Bonjour,

    Je me permets de réponse à cet intéressant article, malgré le manque de fiabilité de mes informations et l’ancienneté de l’article.
    Je m’appelle Lily Signoret. Ma famille paternelle vient de Provence, et voici l’histoire, approximative et rapide, qui m’a été racontée.
    Le terme de « sigouret » aurait été une dérive provençale du titre de seigneur, dans l’acception médiévale de propriétaire terrien. Ce terme aurait été employé par les serfs pour désigner un parvenu, un « bourgeois gentilhomme », pardonnez l’anachronisme. Un terme moqueur pour désigner leur propriétaire.
    Que pensez-vous de cette fable ?

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 9 novembre 2013 20:50, par jeanne signoret

    Je mappelle jeanne signoret egallement e je navais encore jamais vue de choses sur ma famille je nai que 11ans mes je suis contente davoir vue se site mon grand pere guy signoret est auriginaire des environ de chateauroux , loche
    cordialement jeanne signoret

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 1er décembre 2015 22:21, par René Seigneuret

    Bonjour, je m’appelle René Seigneuret. lors de recherches sur la généalogie de mes ancêtres je suis remonté jusqu’en 1741, dans la commune de Grand’Landes en Vendée où résidaient Jean Seigneuret et Marie Gillézeau qui ont eu 6 enfants, dont notre aïeul Jean Seigneuret né le 4 janvier 1750. A l’époque les actes d’état civil étaient très sommaires. Il faut signaler que dans le nord de la Vendée. au cours de l’insurrection de 1793, le plupart des registres paroissiaux ont été détruis, seuls sont restés ceux en double du baillages de Poitiers, remis à partir de 1737.

    Répondre à ce message

  • Comment Seigneuret devient Signoret 31 juillet 2018 22:41, par René SEIGNEURET

    Comment Seigneuret devient Signoret

    Pour ma part j’ai fait des recherches sur mes ancêtres SEIGNEURET. En 1741, Jean SEIGNEURET et son épouse Marie GILLEZEAU, ils habitent à Grand’Landes en Vendée, tout de l’actuelle Loire Atlantique. On retrouve la naissance de six enfants dont Jean SEIGNEURET né le 4-01-1750,notre aïeul qui épouse Jeanne Margueritte AUDEON, le 16 juin 1778, en la paroisse de la Garnache en Vendée.

    Le patronyme SEIGNEURET a pratiquement disparu en Vendée de nos jours

    Répondre à ce message

https://www.histoire-genealogie.com - Haut de page




https://www.histoire-genealogie.com

- Tous droits réservés © 2000-2019 histoire-genealogie -
Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Mentions légales | Conditions Générales d'utilisation | Logo | Espace privé | édité avec SPIP