www.histoire-genealogie.com

----------

Sommaire - Articles - Documents - Chroniques - Dossiers - Album photos - Testez vos connaissances historiques - Serez-vous pendu ? - Collection THÉMA - Éditions Thisa


Accueil » Dossiers » Paléographie » Paléo Express » Deux lignes à décrypter dans un acte de naissance

Deux lignes à décrypter dans un acte de naissance


jeudi 17 juillet 2014, par Denis Toutenu

Répondre à cet article

Voici le principe de la rubrique Paléo Express : Vous avez un doute ou des difficultés pour lire un mot, un patronyme, une expression ou une phrase dans un document ancien, envoyez-moi l’image du document ou du passage en question (avec les références du document) et je la soumettrai à la perspicacité des lecteurs de la Gazette... Ensemble nous trouverons bien une solution !

Le document proposé est l’acte de naissance, à Pessans (Doubs) le 25 février 1826, de Pierre François ROUSSELET, enfant naturel. La déclaration est faite par la grand-mère de l’enfant :

Qui peut décrypter les lignes 9 et 10 ?

7 à Pessans. Lequel nous a déclairé que Claudine
8 ROUSSELET agé de dix neuf an fille de Anne
9 PONCHEUX a acouchet d’une anfan .....
10 ............ ................................................né le dict
11 jour à deux heures du maitent

Merci à tous pour votre aide...

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
  • Se connecter
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

18 Messages

http://www.histoire-genealogie.com - Haut de page




http://www.histoire-genealogie.com

- Tous droits réservés © 2000-2014 histoire-genealogie -
Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Ours | Charte | Logo | Espace privé | Logiciels | édité avec SPIP  |