Qui pourra m’aider à identifier ce camp en Allemagne ?
, par Jean-Louis Koenig
Si vous suivez les références données par Nicole Courtial, vous verrez à la page 83 du fichier pdf cité une photo qui est identique en tous points à la vôtre.
Meiningen, où exerçait le photographe, n’est qu’à 28 km de Suhl.
L’inscription "Die Burg der Arbeit", qui datait vraisemblablement du temps (jusqu’en 1941) où le camp était un centre d’"hébergement" des jeunes allemands astreints au RAD (Reichs Arbeits Dienst = Service du travail pour le Reich), signifie "La forteresse (le château) du travail". La même inscription se trouve effectivement sur plusieurs puits de mines.
Quant à "Schmuklerturm", il est possible qu’il s’agisse de "la Tour des contrebandiers !"
Si vous suivez les références données par Nicole Courtial, vous verrez à la page 83 du fichier pdf cité une photo qui est identique en tous points à la vôtre.
Meiningen, où exerçait le photographe, n’est qu’à 28 km de Suhl.
L’inscription "Die Burg der Arbeit", qui datait vraisemblablement du temps (jusqu’en 1941) où le camp était un centre d’"hébergement" des jeunes allemands astreints au RAD (Reichs Arbeits Dienst = Service du travail pour le Reich), signifie "La forteresse (le château) du travail". La même inscription se trouve effectivement sur plusieurs puits de mines.
Quant à "Schmuklerturm", il est possible qu’il s’agisse de "la Tour des contrebandiers !"