Une orthographe fluctuante ou quand le Maire confond gallo et français dans les actes d’état civil
, par kuster
bonsoir
Le patois (qui n’est pas un terme péjoratif) c’était ce français aménagé par une communauté de paysans plus ou moins importante. A l’inverse de ce que vous avancez le langage que l’on peut entendre dans les banlieues, utilisé par une communauté aussi plus ou moins importante est comme le patois de nos ancêtres paysans. Il se nourrit de la langue française, la déforme, l’enrichit, la rend plus imagée, en fait la fait vivre. Le monde paysan a disparu, place à celui des banlieues. Le latin est une langue morte, il a fait place au gallo romain, puis au français, on dit que le patois Picard a le plus apporté au français moderne, comme l’anglais a emprunté beaucoup au patois cauchois
En ce qui me concerne je suis vraiment nostalgique de ce passé pas si lointain et qui a définitivement disparu en une seule génération.
Vous savez on a ouvert la boîte de Pandorre et demain existera t’il pour nos enfants ?
bonsoir
Le patois (qui n’est pas un terme péjoratif) c’était ce français aménagé par une communauté de paysans plus ou moins importante. A l’inverse de ce que vous avancez le langage que l’on peut entendre dans les banlieues, utilisé par une communauté aussi plus ou moins importante est comme le patois de nos ancêtres paysans. Il se nourrit de la langue française, la déforme, l’enrichit, la rend plus imagée, en fait la fait vivre. Le monde paysan a disparu, place à celui des banlieues. Le latin est une langue morte, il a fait place au gallo romain, puis au français, on dit que le patois Picard a le plus apporté au français moderne, comme l’anglais a emprunté beaucoup au patois cauchois
En ce qui me concerne je suis vraiment nostalgique de ce passé pas si lointain et qui a définitivement disparu en une seule génération.
Vous savez on a ouvert la boîte de Pandorre et demain existera t’il pour nos enfants ?