L’histoire d’Antonio Tiven, né français, devenu sujet maltais, avant de rejoindre l’Algérie
, par Didier LAIGLE
Bonjour à tous,
En généalogie le temps est notre allié. Malgré le retard avec lequel je lis ce sujet, j’ai été interpellé car le Patronyme me disait quelque chose.
Après vérification sur mon arbre Geneanet, Le Couple Carmeno Thivin/Marie Lorette Zerafa fait bien partie de l"ascendance de mon épouse Espérance ATTARD, Pied-noire d’origine Maltaise, née en 1959 à Bône.
Tout ce que vous avez écrit me semble cohérent et éclaire d’une lumière différente mes recherches.
Si j’avais déjà noté le phénomène de changement d’orthographe du côté maternel avec l’origine Minorquoise, Je vais m’attacher désormais à faire pareil avec le côté Maltais, car entre 1800 et 1860 j’ai à peu près 10 patronyme qui reviennent et qui se croisent. Un exemple entre autre avec ZERAFA qui devient ZERAPHA ou ZARAFA (origine italienne passant par Malte possible)
Si quelqu’un a des idées ou ressources pour démêler l’écheveaux Maltais, je prend !
Un détail : les liens Anom ne sont apparemment plus valide sous Chrome, mais on peut interroger la base directement, les entrées apparaissent
Pseudo pour mon arbre GENEANET : Lepiaf18 ou faire une recherche sur mon nom et me laisser un message
Bonjour à tous,
En généalogie le temps est notre allié. Malgré le retard avec lequel je lis ce sujet, j’ai été interpellé car le Patronyme me disait quelque chose.
Après vérification sur mon arbre Geneanet, Le Couple Carmeno Thivin/Marie Lorette Zerafa fait bien partie de l"ascendance de mon épouse Espérance ATTARD, Pied-noire d’origine Maltaise, née en 1959 à Bône.
Tout ce que vous avez écrit me semble cohérent et éclaire d’une lumière différente mes recherches.
Si j’avais déjà noté le phénomène de changement d’orthographe du côté maternel avec l’origine Minorquoise, Je vais m’attacher désormais à faire pareil avec le côté Maltais, car entre 1800 et 1860 j’ai à peu près 10 patronyme qui reviennent et qui se croisent. Un exemple entre autre avec ZERAFA qui devient ZERAPHA ou ZARAFA (origine italienne passant par Malte possible)
Si quelqu’un a des idées ou ressources pour démêler l’écheveaux Maltais, je prend !
Un détail : les liens Anom ne sont apparemment plus valide sous Chrome, mais on peut interroger la base directement, les entrées apparaissent
Pseudo pour mon arbre GENEANET : Lepiaf18 ou faire une recherche sur mon nom et me laisser un message