« Ma pauvre femme, ce que je viens de passer est terrible mais enfin, j’en suis sorti indemne… »

Ma chère Eugénie, Mes chers enfants

J’ai reçu hier ton aimable lettre du 19 qui m’a fait bien plaisir d’un côté de te savoir en bonne santé mais qui m’ennuie pour ma petite mimi s’il faut lui bricoler les yeux. Mais enfin fait pour le mieux et fait ce qu’il faut car la vue c’est tout.

Je te dirai que j’ai été 2 jours sans pouvoir t’écrire mais je n’ai peut car tu vas t’en rendre compte, ma pauvre femme ce que je viens de passer est terrible mais enfin j’en suis sortit indemne.
Comment se fait-il je n’en sais rien et je n’y comprend rien le (hasard) la chance pour cette foit. comme tu le sais depuis le 30 juin nous étions sous les bombardements des_______en 1^re ou réserve de 1^re. Tu sais que j’étais ordonnance du Lieutenant Ct. la compagnie.

Le 20 (juillet) au matin j’ai participer à l’attaque sur les boches. Nous avons fait du bon travail mais quel spectacle. Cependant tout le monde à la compagnie y a été carément grace à l’élan et le courage de notre Lieutenant qui s’est conduit d’une façon admirable pour la bravoure et le sang froid dont il a fait preuve pour enlever sa C^ie à l’assaut sur la 1^re tranchée boche qui a été franchie en une segonde fessant des prisonniers et réorganiser la compagnie pour pousser plus loing ver leur 2^e ligne.

Mais on a trouver de la résistance car ceux qui était devant nous c’était le 69° régiment de la garde prussienne et je t’assure qu’il metait tout ce qu’il pouvait à se déffendre.
A un moment donner j’ai vu mon patron chanceler. Il était traverser par une balle. Je me suis porter à son secours mais il a peut se retirer seul et gagner le boyau. Il n’a pas voulu que je l’emporte. Ça m’a fait beaucoup de peine qu’en je l’ai embrassé avant de le quitter. Il a réussit à gagner l’ambulance et il est maintenant en lieu sur.

Je viens d’avoir de ses nouvelles. Mais je n’ai pas revu Vessine cependant je sais par son voisin qu’il a été blessé à un bras et au côté mais blesure légère. J’écrit à sa femme.
Mon caporal a été blessé à la tête. Enfin de mon escouade nous restont 2. Mais les boches on pris aussi quelques choses.

Nous avons été relever à minuit et bien comtemps de sortir de cette enfer. Mais ce n’était pas fini car les salauts ils ont fait un tir de barrage avec des obus lacrimogeine ce qui nous a servi de dessert avant de manger la souppe.

Enfin m’en voilà quitte pour cette fois. Je suis au repos bien gagnée.
Surtout ne te fais pas du mauvais sang. Ma santé est très bonne et je désire que cette lettre te trouve de même.
Au revoir ma chère Eugénie et mes chères enfants. Je termine en vous embrassant de tout mon cœur. Ton mari qui t’aime. Georges.

Bien des choses de ma part à Rosalie et à tout les amis.