En patois vendéen on utilise le terme voisin de "battour". La caisse en bois dans laquelle la lavandière s’agenouillait se dénommait "le carrosse".
Pour ma part j’ai encore en mémoire une vieille femme qui, au début des années 1970, poussait encore sa brouette de linge. J’étais enfant dans un village de Vendée, à Mareuil sur Lay.
En patois vendéen on utilise le terme voisin de "battour". La caisse en bois dans laquelle la lavandière s’agenouillait se dénommait "le carrosse".
Pour ma part j’ai encore en mémoire une vieille femme qui, au début des années 1970, poussait encore sa brouette de linge. J’étais enfant dans un village de Vendée, à Mareuil sur Lay.
Voir en ligne : La langue de chez nous : Le battou