www.histoire-genealogie.com


----------

Accueil - Articles - Documents - Chroniques - Dossiers - Album photos - Entraide - Testez vos connaissances - Serez-vous pendu ? - Éditions Thisa


Les sœurs VIRFOLET


jeudi 6 décembre 2018, par Marie Claude Naud

Répondre à cet article

Elles se prénomment Madeleine, Clémence, Joséphine et Marie. Ce sont les filles de Pierre VIRFOLET et de Madeleine COULEARD. Leur mère n’est pas une ancêtre directe mais elle est peut-être rattachée à ma branche généalogique maternelle par la famille LORIEUX.

Joséphine, Madeleine et Clémence sont des concitoyennes, car elles sont nées à Noyant, dans le Maine-et-Loire tout comme moi mais bien plus tôt évidemment. Marie est née à Villiers-au-Bouin, dans l’Indre-et-Loire, où la famille s’était installée après avoir vécu à Noyant. Leur mère, Madeleine COULEARD est décédée à Saint-Pierre-des-Corps le 21 Février 1841.

Je me suis tout d’abord intéressée à Joséphine née le 6 Août 1827.
Joséphine s’est installée à New-York avant 1859 seule ou avec une de ses sœurs. Je n’ai pas pu déterminer exactement à quelle date. Elle a exercé le métier de couturière avec Marie.

PNG - 32.4 ko
Trow’New-York City Directory – volume 1859

Elles semblent s’être fait un nom dans la profession. En Avril 2018 une exposition au Musée Albany Institue of History and Art leur est consacrée et montre une de leurs créations.

PNG - 182 ko
Robe framboise avec des perles blanches, Marie et Joséphine Virfolet, ville de New-York, soie côtelée, satin de soie, perles de verre, 1867, cadeau de la patrimoine de Maurice Moore, en mémoire de son épouse, Mary DeCamp, Banques Moore, 1972.95.7. Photographie de Michael Fredericks.
PNG - 43.2 ko
Source : https://www.albanyinstitute.org/well-dressed-in-victorian-albany-19th-century-fashion-from-the-albany-institute.

Recensement Juin 1860

Comme il est précisé dans le recensement du 22 Juin 1860, les trois sœurs, Marie, Joséphine et Madeleine vivaient ensemble. Qui est Auguste, frère ou cousin ? Peut-être Auguste FERRAN, époux de Marie ? Cette option me semble plus logique car il n’existe pas d’Auguste dans la fratrie.

  • Auguste né vers 1819
  • Marie née en 1829
  • Joséphine née en 1827
  • Madeleine, l’aînée de la famille, née en 1816

Joséphine est décédée à New-York le 28 Octobre 1868 (transcription de l’acte de décès dans le registre de l’état civil de Noyant, le 2 Juin 1869 (AD49- Noyant - vue 235). C’est la découverte de cet acte qui m’a incitée à faire des recherches pour en savoir plus sur sa vie. Il y est mentionné :

« … Joséphine VIRFOLET, couturière, est décédée en son domicile de Clinton Place à New-York le vingt-huit Octobre mil huit cent soixante-huit à huit heures et demie du matin, à l’âge de 41 ans. La déclaration a été faite par Auguste FERRAND, marchand de vins, quarante neuf ans, beau-frère de la défunte et Louis Marie Joseph COURCHET, Négociant, trente deux ans… »

Joséphine a été inhumée le 30 Octobre 1868 dans le cimetière de Greenwood.

Madeleine, née le 16 Novembre 1816, a épousé à Tours le 20 Février 1844 Stanislas DESPRE. Elle exerçait le métier de Lingère, Stanislas était boulanger à Saint Cyr sur Loire :

  • Stanislas, Michel le 22 Novembre 1844

Je la retrouve à New-York dans le recensement de 1860, rien n’indique qu’elle y était avec son mari.

Marie, née le 15 Décembre 1829, a épousé Auguste FERRAN qui a obtenu la nationalité américaine le 16 Mai 1860.

Le 28 Juillet 1860, elle embarque sur le navire « le Vanderbilt » à destination du Havre.

Un autre recensement effectué en 1865 donne la composition de la famille de Marie et d’Auguste :

Les âges sont approximatifs :

Auguste, né vers 1819 aurait 46 ans
Marie ne peut avoir 28 ans, son fils en a 14 ! Née vers 1830 elle aurait 35 ans

Leurs enfants sont-ils nés en France ? Il est possible qu’Auguste y soit né (1851), par contre Mary et Lydia sont certainement nées à New-York.

Vente d’une propriété appartenant à Auguste et Marie

PNG - 50.8 ko
Le journal du Loiret du 23/8/1880 (Source : Bibliothèque Généanet)
Etude de Maître Albert Refoulé, Avoué à Orléans, rue Sainte-Anne, 1bis.
Purge d’Hypothèques légales

« ...... Concernant une vente par Pierre Auguste FERRAN, Propriétaire, demeurant au château de La Motte Saint-Euverte commune de Saint-Jean de Braye, agissant tant en son nom personnel et en outre au nom et comme mandataire de Mad. Marie VIRFOLET, son épouse demeurant à New-York, six, dix-septième rue..... »

Clémence Anne, née le 3 Décembre 1821, a épousé à Tours le 20 Septembre 1842 François CRESSICK. Elle exerçait le métier de lingère, François était tailleur d’habits.

Le couple a habité à Tours, où sont nés :

  • Dieudonné le 28 Juin 1843
  • Clémence le 4 Août 1845
  • Hyppolite le 3 Août 1847
  • Alfred le 29 Mars 1849
  • Ambroise le 29 Avril 1850

La famille avait-elle émigré aux Etats-Unis ? Le 17 Décembre 1879, sa fille Clémence épouse à New-York Damien RAMEL

Madeleine, issue du second mariage de Pierre avec Madeleine DANSAULT, a épousé à Tours le 21 Août 1865 Pierre POISSON.
L’acte de mariage précise que son père est domicilié aux Etats-Unis et que Madeleine habite avec sa mère à Tours.

Pierre avait donc rejoint ses filles à New-York, il y est décédé en Juin 1866 et est inhumé dans le cimetière de Green Wood, sa fille Joséphine le suivra deux ans après.

Sources :
AD49, AD37, Généanet, FamilySearch, sites Google,
Entraide Généalogie Pratique, Stéphane de Brèves d’Antan.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
  • Se connecter
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

15 Messages

  • Les sœurs VIRFOLET 6 décembre 11:44, par martine hautot

    Bonjour , Marie Claude d’ après vos documents ,deux sœurs Joséphine et Marie sont arrivées avant 1859 .
    J’ai consulté les listes d’ Ellis Island ,on trouve en 1860 deux Virfolet arrivés sur le bateau Adriatic :
    Virfolet A homme de 30 ans,curieusement indiqué de nationalité américaine
    et Mad Virfolet,femme de 35 ans,de même nationalité C’est sans doute eux que l’on retrouve sur le recensement de 1860 ,avec des âges plus élevés.
    Une dernière Virfolet arrive en 1865 ,âgée de 31 ans ,sur le Lafayette ,elle est déclarée française,
    peut-être Clémence.
    Cordialement,
    Martine

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 6 décembre 13:20, par martine hautot

    Correctif :Clémence Anne n’a pas émigré en Amérique ,elle est décédée à tours le 5 juin 1850 à 28 ans .
    Martine

    Répondre à ce message

    • Les sœurs VIRFOLET 7 décembre 09:56, par Marie-Claude

      Merci pour cette information qui m’avait échappée, l’acte de mariage de sa fille Clémence n’indiquait pas ce décès.
      Bien cordialement
      MClaude

      Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 6 décembre 13:40, par martine hautot

    Toujours sur Ellis Island arrivée d’ une femme Cressick,venant de france en 1871,âgé de 28 ans ,faisant des vêtements, sur le Ville de Paris qui pourrait bien être Clémence Cressick .Elle est orpheline (mère décédée à Tours en 1850 , pére à Paris en 1860 )et serait venue rejoindre ses tantes .
    Martine

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 7 décembre 15:55, par Corinne Decabane

    Bonjour Marie-Claude et Martine,

    Je viens compléter vos listes de passagers avec une orthographe différente pour des arrivées antérieures à 1859.

    Ici, sous le nom VEREFOLET :

    Arrivée en 1854 sur le St Louis

    • Marie VEREFOLET, 26 ans
    • Joséphine, 23 ans

    Ici, sous le nom VIRIFOLLET :

    Arrivée en 1855 sur le Washington

    • Peter VIRIFOLLET, 70 ans Marchand
    • Joséphine, 26 ans, Lady
    • Magdelena, 30 ans, Lady

    En 1855, Joséphine et Madeleine voyagent avec leur père Pierre.

    Bien cordialement,
    Corinne

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 7 décembre 16:45, par Corinne Decabane

    C’est encore moi,

    Voici quelques articles de journaux concernant la boutique des sœurs VIRFOLET au 5 Clinton Place - NY

    The New-York Herald du 19/06/1857
    https://newspaperarchive.com/new-york-herald-jun-19-1857-p-7/

    Faites une copie d’écran car sur le site ci-dessus, seules les 10 premières pages sont gratuites.
    C’est la 4e annonce au-dessus du titre “Musical and Dancing” dans la colonne de gauche.

    Annonce du 22/11/1861 : la collection hiver est arrivée.

    Annonce du 01/10/1863 :

    Annonce du 08/06/1865 : Déménagement de la boutique du 5 au 17 Clinton Place

    Annonce du 07/11/1865

    Annonce du 29/04/1867

    Annonce du 29/03/1868

    Annonce du 04/11/1869 : offre d’emploi. La "Maison VIRFOLET" recherche une couturière qualifiée... suite au décès de Joséphine ?

    Bien cordialement,
    Corinne

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 7 décembre 19:49, par BAILLINOU Michele

    Vous pouvez avoir du consulat de New York,une transcription de l´acte de deces de l´hopital par le biais du Ministère DES AFFAIRES ETRANGÈRES à NANTES.

    https://lannuaire.service-public.fr/centres-contact/R192Bonne continuation et cordialement
    Michele

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 9 décembre 09:09, par Georges GRANER

    Il se trouve que mes beaux-parents avec d’autres membres de la famille ont acheté le Chateau de Lamotte-Saint-Euverte, à Saint-Jean de Braye en 1938 et l’ont revendu en 1977. Les troupes allemandes y ont séjourné pendant la guerre.

    Répondre à ce message

    • Les sœurs VIRFOLET 9 décembre 10:01, par Marie-Claude

      Bonjour,
      C’est une information intéressante, j’ai cherché á en savoir plus en interrogeant les AD du Loiret mais ils n’ont rien trouvé concernant cette vente.
      J’aurais aimé connaître les états civils du couple Ferran/Virfolet.
      Si des lecteurs pouvaient me renseigner ce serait un grand plaisir.
      Merci beaucoup
      MClaude

      Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 9 décembre 23:10, par martine hautot

    Bonjour,
    Le château qui a été vendu par Auguste ferrand et son épouse en 1880 avait dû etre acheté en 1850 par eux.Une belle propriété avec Château ,jardins et moulin.

    https://www.retronews.fr/search#allTerms=%22chateau%20de%20la%20motte%20saint%20euverte%22&sort=score&page=1&searchIn=all
    Le notaire était alors Mr Tallebois aîné ,notaire à Orleans .Si vous pouvez vous -même ou par l’intermédiaire d’un généalogiste du Loiret avoir accés aux archives notariales ,vous devriez trouver les renseignements d’ état-civil sur le couple.
    Une autre possibilité serait le recensement de Saint Jean de Braye avant la vente .
    Bon courage ,
    Martine

    Répondre à ce message

  • Les sœurs VIRFOLET 11 décembre 18:41, par martine hautot

    Bonsoir ,
    On retrouve une Madeleine veuve Poisson médaillée à l’occasion du 14 Juillet ( JO du 14 Juillet 1899).Elle était relieuse dans la maison Mame à Tours . On remarque que l’orthographe du nom varie souvent ,y compris dans des documents officiels !
    https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6261416w/f28.item.r=VERFOLLET

    Martine

    Répondre à ce message

https://www.histoire-genealogie.com - Haut de page




https://www.histoire-genealogie.com

- Tous droits réservés © 2000-2018 histoire-genealogie -
Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Mentions légales | Conditions Générales d'utilisation | Logo | Espace privé | édité avec SPIP